Karta pobytu

Obtenga la karta pobytu (permiso de residencia) en Polonia: asistencia con la documentación, reserva de cita para la presentación y acompañamiento hasta la obtención.

¿Qué es la karta pobytu?

La tarjeta de residencia es un documento de identidad para extranjeros que les proporciona un permiso de residencia en Polonia y autorización para permanecer legalmente en el país durante más de 90 días. En pocas palabras, es un permiso de residencia que le permite cruzar las fronteras de Polonia sin visas adicionales y permanecer en su territorio durante el período especificado en la tarjeta.

 

Tramitamos tarjetas de residencia (karty pobytu) basadas en un contrato de trabajo.

Код 95 | Karta pobytu

Tipos de karta pobytu

Код 95 | Karta pobytu

Karta czasowego pobytu (tarjeta de residencia temporal)

Es un documento oficial que permite a los extranjeros residir legalmente en el país de 3 meses a 3 años. Los motivos para obtenerlo pueden ser trabajo, negocio, estudios o reagrupación familiar.

Код 95 | Karta pobytu

Karta stałego pobytu (tarjeta de residencia permanente)

Es el derecho a residir de forma indefinida en el país. No obstante, la propia karta pobytu debe renovarse cada 10 años.

 

El estatus de residencia permanente puede obtenerse, por ejemplo, mediante la Karta Polaka, ascendencia polaca o matrimonio con un ciudadano polaco.

Код 95 | Karta pobytu

Karta rezydenta długoterminowego UE (tarjeta de residente de la UE de larga duración)

Este estatus permite a los extranjeros residir permanentemente en Polonia, incluso sin raíces polacas. Para obtenerlo es necesario haber residido legalmente en el país al menos 5 años y acreditar ingresos estables durante los últimos 3 años.

 

El documento abre el camino a una vida tranquila y segura en Polonia y Europa.

Код 95 | Karta pobytu

Niebieska karta UE (Tarjeta azul de la UE)

Es un estatus único para profesionales altamente cualificados que abre oportunidades para trabajar y vivir en Polonia. Pueden obtenerlo profesionales con experiencia de al menos 5 años o graduados universitarios con ingresos no inferiores al 150% del salario medio del país.

 

Al cambiar de empleador se requiere notificación al voivoda, lo que subraya el carácter oficial y el prestigio del estatus.

Motivos para obtener la karta pobytu

Karta czasowego pobytu (permiso de residencia temporal)

Ofrece a los extranjeros numerosas posibilidades para residir temporalmente en Polonia. Estos son los principales motivos por los que puede tramitarse:

  • empleo oficial en empresas polacas;
  • estudios en instituciones educativas del país, ya sean universidades o escuelas especializadas;
  • desarrollo de su propio negocio en territorio polaco;
  • tener la ciudadanía de uno de los países de la Unión Europea;
  • reunificación familiar con un ser querido que ya tiene una tarjeta de residencia;
  • contraer matrimonio con un ciudadano polaco, lo que también permite comenzar una vida juntos en el país.

 

Blue Card

Es un estatus especial para profesionales altamente cualificados que desean trabajar en Polonia. Para obtenerla es necesario cumplir los siguientes criterios:

  • el nivel de ingresos debe ser de al menos 8500 złoty al mes;
  • el solicitante debe tener un título de educación superior o al menos cinco años de experiencia profesional en su campo;
  • el contrato de trabajo debe celebrarse por un período de un año o más.
Код 95|Karta pobytu

Karta stałego pobytu

Es un documento que otorga el derecho a residir permanentemente en Polonia. Puede obtenerse en los siguientes casos:

  • si posee una Karta Polaka, que confirma su conexión con la cultura polaca;
  • si tiene raíces polacas que lo conectan con la historia y las tradiciones de este país;
  • si tiene hijos que son ciudadanos polacos, lo que crea una base adicional para la residencia permanente

 

Permiso de residencia con estatus de residente de larga duración de la UE

Es la posibilidad de obtener un estatus estable en Polonia. Para tramitarlo es necesario cumplir una serie de condiciones:

  • residencia legal e ininterrumpida en el país durante los últimos cinco años;
  • prueba de ingresos estables que garanticen la independencia financiera;
  • tener un seguro médico válido, que confirme su protección social;
  • documentos que confirmen el nivel de dominio del polaco, lo que destaca su integración en la sociedad.
Код 95|Karta pobytu

¿Por qué debe obtener la karta pobytu con nosotros?

¡Olvídese de las complicaciones con la documentación para solicitar la karta pobytu y del temor al rechazo! Nos encargaremos de todo el proceso de tramitación:

Recopilación de documentos

Recopilación de documentos

Le ayudaremos a preparar el paquete completo de documentos sin complicaciones innecesarias.

Presentación de la solicitud

Presentación de la solicitud

Asistencia profesional en cada etapa de la presentación.

Obtención de la tarjeta:

Obtención de la tarjeta:

Estaremos a su lado hasta que reciba el documento deseado.

Мы предлагаем несколько вариантов услуг, чтобы каждый мог выбрать решение, соответствующее своим финансовым возможностям.
Доверьтесь нашему опыту, и легальная жизнь и работа в Польше станет для Вас реальностью!

Nuestros servicios

Acompañamiento básico

  • Consulta inicial
  • Verificación de los documentos disponibles
  • Elaboración de lista de documentos necesarios
  • Creación de cuenta personal en los recursos estatales de las oficinas de extranjería
  • Cumplimentación de la solicitud de karta pobytu
  • Reserva de turno para la presentación
  • Reserva de turno O envío de documentos por correo
  • Acompañamiento en la presentación y el día de obtención del permiso de residencia
  • Consultas durante todo el proceso
  • Control total del expediente
  • Aportación de documentos actualizados
  • Recurso gratuito en caso de denegación

Paquete estándar

  • Consulta inicial
  • Verificación de los documentos disponibles
  • Elaboración de lista de documentos necesarios
  • Creación de cuenta personal en los recursos estatales de las oficinas de extranjería
  • Cumplimentación de la solicitud de karta pobytu
  • Reserva de turno para la presentación
  • Reserva de turno O envío de documentos por correo
  • Acompañamiento en la presentación y el día de obtención del permiso de residencia
  • Consultas durante todo el proceso
  • Control total del expediente
  • Aportación de documentos actualizados
  • Recurso gratuito en caso de denegación

Paquete Premium

  • Consulta inicial
  • Verificación de los documentos disponibles
  • Elaboración de lista de documentos necesarios
  • Creación de cuenta personal en los recursos estatales de las oficinas de extranjería
  • Cumplimentación de la solicitud de karta pobytu
  • Reserva de turno para la presentación
  • Reserva de turno O envío de documentos por correo
  • Acompañamiento en la presentación y el día de obtención del permiso de residencia
  • Consultas durante todo el proceso
  • Control total del expediente
  • Aportación de documentos actualizados
  • Recurso gratuito en caso de denegación

Lista de documentos necesarios para tramitar la karta pobytu

  • Заполненная анкета — необходимо предоставить три экземпляра анкеты на польском языке, печатными буквами. Два экземпляра идут в госучреждения, а один остаётся у Вас, подтверждая оплату пошлины. Вы можете скачать анкету или получить бесплатный экземпляр в Wydziale do Spraw Cudzoziemców.
  • Четыре фотографии размером 3,5х4,5 см, сделанные не позднее чем за полгода до подачи заявления.
  • Оригинал заграничного паспорта и две копии всех страниц. 
Копии можно сделать прямо на месте.
  • Чек об оплате за карту побыту — его можно оплатить в кассе, расположенной в том же здании.
  • Медицинская страховка, действующая на весь период пребывания в Польше.
  • Документ, подтверждающий основание для получения карты побыту. Это может быть заявление о зачислении на учёбу для студентов, карта побыту супруга/супруги для тех, кто воссоединяется с семьёй, трудовой контракт для работающих и другие документы, в зависимости от основания.
  • Отпечатки пальцев — они снимаются на месте для биометрии.
  • Подтверждение источника дохода или достаточности средств для проживания в Польше. Это может быть выписка с Вашего банковского счёта, которая должна показать минимум 700 PLN в месяц, а также средства для оплаты жилья, обучения (если карта выдается на основании учёбы) и билета домой.
Код 95 | Karta pobytu

В зависимости от города, подача на карту побыту может немного варьироваться, поэтому будьте готовы предоставить дополнительные документы:

  • Оригинал свидетельства о рождении с официальным переводом на польский язык — это потребуется, если Вы оформляете ПМЖ по линии происхождения
  • Документы, подтверждающие право на жилье — будь то свидетельство о праве собственности на недвижимость или договор аренды (umowa najmu). Если Вы студент и проживаете в общежитии, потребуется справка от администрации общежития.
  • Копии платежей за коммунальные услуги, интернет и другие регулярные расходы, подтверждающие Ваше проживание в Польше.
  • Постоянная регистрация (zameldowanie), если она есть.

Proceso de presentación de la solicitud de karta pobytu
(permiso de residencia)

paso 1

Preparación de documentos

El paquete de documentos depende del tipo de karta pobytu y de los requisitos del voivodato concreto. Le ayudamos a reunir el conjunto actualizado sin errores ni solicitudes innecesarias.
paso 2

Cumplimentación del formulario

La solicitud se cumplimenta en polaco según el formulario del voivodato. Verificamos los datos y el número de ejemplares.
paso 3

Cita en la oficina

Le ayudamos a reservar cita para que la presentación de documentos se realice antes del vencimiento del visado o de la tarjeta anterior.
paso 4

Pago de tasas

La tasa estatal depende del tipo de karta pobytu: — temporal — 440 PLN — de larga duración / residente UE — 640 PLN — tarjeta azul — 440 PLN Tras la aprobación se abonan 100 PLN por la tarjeta de plástico.
paso 5

Presentación de documentos y biometría

Presenta los documentos en la oficina, se toman las huellas dactilares y se estampa un sello en el pasaporte: inicio oficial del examen de la solicitud.

Deje una solicitud

y nuestro responsable se pondrá en contacto con usted próximamente

Tramitación acelerada de la solicitud

Si necesita una tramitación acelerada de la karta pobytu por trabajo, puede presentar

un escrito de reclamación dirigido a su inspector conforme al procedimiento establecido.

Ofrecemos este servicio a nuestros clientes, controlando constantemente los plazos

y garantizando la resolución ágil de las cuestiones.

Код 95|Karta pobytu

Preguntas frecuentes

¿Por cuánto tiempo se expide la tarjeta de residencia?

La validez de la tarjeta de residencia depende de su tipo:

  • la tarjeta de residencia temporal (czasowego) se expide por un período de hasta 3 años;
  • La tarjeta de residencia permanente (stałego) se expide por 10 años

Si la validez de su tarjeta ha expirado, no olvide que para renovarla deberá presentar un nuevo conjunto de documentos. Incluso si su situación no ha cambiado, y el trabajo o los estudios continúan en los mismos lugares que en la presentación inicial, la renovación no se realizará automáticamente.

Motivos de denegación de la expedición

De acuerdo con el artículo 100 de la ley de «Extranjería», en algunos casos su solicitud de permiso de residencia en Polonia puede ser rechazada. Esto puede ocurrir por las siguientes razones:

  • si se presentan datos falsos o inexactos, así como si se presentan documentos falsos;
  • si se infringen las normas de visado o no se cumplen las obligaciones relacionadas con la expulsión, incluida la compensación por el regreso al país de origen;
  • si la solicitud se presenta en un período en el que la estancia en Polonia era ilegal;
  • si el solicitante tiene condenas pendientes u obligaciones de deuda;
  • en caso de que existan sospechas de que el solicitante está relacionado con actividades delictivas o acciones que amenacen la seguridad del estado y sus ciudadanos.

Apelación contra la denegación de la expedición de la tarjeta de residencia

Si está seguro de que su solicitud fue rechazada injustamente, o si un error menor o un malentendido condujeron a la falta de algún documento, tiene la oportunidad de presentar una apelación. Para ello, tendrá 14 días a partir de la recepción de la denegación. La apelación se examinará en un plazo de 30 días.
Si no tiene otros motivos legales para permanecer en Polonia, tendrá que abandonar el país.

¿Cómo saber en qué fase está la karta pobytu?

Hemos examinado todos los métodos disponibles para comprobar el estado de la tarjeta de residencia, pero tenga en cuenta que pueden variar en función de la región. Una de las formas más cómodas es la comprobación en línea, pero, lamentablemente, no todos los voivodatos ofrecen esta posibilidad. Algunos de los métodos que hemos presentado han sido probados en la práctica.

Sin embargo, existe un procedimiento estándar que funciona en la mayoría de las regiones, aunque el diseño de los sitios y el proceso de solicitud pueden variar considerablemente. Las etapas principales son las siguientes:

  1. Vaya al sitio web oficial.
  2. Seleccione el método de búsqueda: con o sin el número de caso.
    • Si conoce el número, obtenga inmediatamente la información necesaria sobre el estado.
    • Si el número es desconocido, deberá proporcionar datos adicionales, realizar una búsqueda y seleccionar el caso necesario para obtener información. Si no puede encontrar el número, póngase en contacto con la oficina (urząd) y le explicaremos cómo proceder en tal caso. Le recordamos que no todas las oficinas ofrecen servicios en línea para la verificación, por lo que en algunas situaciones pueden ofrecerle formas alternativas de obtener la información necesaria.

¿Cómo recoger la karta pobytu lista?

Unas semanas después de recibir la carta con la resolución positiva (decisión), llegará el momento de recoger su tarjeta.

En la notificación del voivoda puede indicarse la fecha y hora exactas en que debe presentarse en la oficina. Es importante no perder esta fecha y visitar la institución a la hora indicada. Si por alguna razón esto no es posible, deberá acordar una nueva visita con la oficina, utilizando los medios de contacto propuestos.

A menudo, en la notificación no se indica una fecha concreta, sino un plazo determinado en el que es necesario presentarse (por ejemplo, hasta la fecha indicada). En tal caso, es importante aclarar si es necesaria una cita previa y cómo se realiza. Al concertar la cita, si es obligatoria, lea atentamente las condiciones de admisión; a veces, el proceso de presentación de documentos y la obtención de la tarjeta pueden estar separados en el tiempo durante el día laboral.

¿Qué documentos se necesitan para recoger la tarjeta de residencia?

Si usted es extranjero y viene a recoger su tarjeta, deberá confirmar su identidad. Normalmente, para ello se utiliza el mismo pasaporte extranjero con el que se presentaron los documentos. Sin embargo, pueden surgir dificultades si durante la tramitación del caso ha cambiado su pasaporte. En tal caso, es importante notificarlo a la oficina lo antes posible para que la información actualizada sobre su nuevo pasaporte se tenga en cuenta en el caso. Lo mejor es que la resolución del caso se dicte teniendo en cuenta el nuevo pasaporte, lo que evitará posibles problemas en el futuro.

Además del pasaporte, pueden ser necesarios otros documentos, dependiendo de la situación. Por ejemplo, si actúa como tutor, deberá presentar una prueba de la tutela sobre el menor, ya sea un certificado de nacimiento o una resolución oficial que establezca la tutela. Si representa los intereses de alguien, necesitará un poder notarial que acredite este derecho. También hay que tener en cuenta que, en algunos casos, si la oficina lo exige, deberá presentar el comprobante de pago de la expedición de la tarjeta, especialmente si aún no se ha presentado electrónicamente.

¿Fue útil la información?

Los clientes de nuestros clientes

¿Quieres saber más sobre nuestro servicio o compartir tu experiencia?

Todos los clientes
Scroll al inicio

¿Necesita un código? ¡Póngase en contacto con nosotros!

Edit Template