Sostituzione del CQC 95 polacco cartaceo con la Carta di qualificazione del conducente in plastica!

Aiutiamo con la preparazione dei documenti per la sostituzione del certificato cartaceo con la plastica

Home / Articoli / Sostituzione del codice polacco CQC 95 con uno in plastica

Modifiche alla legislazione polacca in materia di CQC 95

In Polonia, dal 06.04.2022, sono entrate in vigore modifiche alla legislazione in materia di registrazione e formazione per il corso CQC 95. Queste modifiche hanno influito anche sulle regole per l’ottenimento dello TESTIMONIANZE DEI CONDUCENTI (CARTA ROSA). Ora, i conducenti che hanno un certificato cartaceo CQC 95, quando cambiano datore di lavoro, devono obbligatoriamente richiedere un nuovo certificato CQC 95 in plastica, oppure sostituire la propria patente di guida con una polacca.

CQC 95 in plastica in Polonia: chi ne ha bisogno e perché

Se la tua patente di guida è stata rilasciata al di fuori dell’UE, della Svizzera, dell’EFTA o del Regno Unito e non hai una patente polacca con il codice 95 aggiornato, è necessario richiedere una carta di qualificazione di nuovo tipo: CQC 95 in plastica. Questo documento è obbligatorio per tutti i conducenti professionisti, indipendentemente dal tipo di trasporto effettuato.

È importante ricordare che, secondo la Convenzione di Vienna sulla circolazione stradale, un conducente che ha vissuto in Polonia per più di 185 giorni è obbligato a sostituire la propria patente straniera con una polacca. Anche se ti trovi nel paese per un viaggio di lavoro, questo periodo è considerato soggiorno e la sostituzione del CQC 95 con la plastica diventa obbligatoria.

Il controllo sul rispetto delle regole di formazione dei conducenti in Polonia è diventato più severo. Gli ispettori controllano non solo i centri di formazione, ma anche i conducenti stessi: la formazione senza presenza fisica è severamente vietata. Se viene rilevato che un conducente ha saltato le lezioni obbligatorie, il Voivoda ha il diritto di annullare il certificato e di inserire i dati in un apposito registro dei documenti annullati.

Documenti, costi e tempi per ottenere il CQC 95 in plastica in Polonia

Per richiedere la carta di qualificazione del conducente sotto forma di CQC 95 in plastica è necessario preparare un pacchetto completo di documenti. Questi devono essere presentati al voivodato prima dell’inizio dei corsi, come indicato nella legge del 6 settembre 2001 sul trasporto su strada. Di seguito è riportato un elenco dettagliato ed esteso dei documenti:

Richiesta di rilascio della carta personale del conducente con l’indicazione della qualifica: avvia il processo di rilascio della carta di plastica.
Documento del medico che attesti che non ci sono controindicazioni di salute per lavorare come conducente: è necessario fornirne una copia.
Copia della valutazione psicologica sull’idoneità al lavoro di conducente, che confermi la capacità del conducente di gestire lo stress professionale e i requisiti di sicurezza stradale.
Dichiarazione di conformità alle condizioni previste dall’articolo 39b(1)(3) della legge sul trasporto su strada, se il conducente richiede un profilo di conducente professionista (PKZ) per frequentare un corso lungo, una qualifica iniziale accelerata, un corso aggiuntivo o una qualifica aggiuntiva accelerata.
Una dichiarazione simile è richiesta quando si segue un aggiornamento pianificato, come indicato nell’art. 39d(1)(3) della legge. Qui il conducente conferma di rispettare le condizioni per la partecipazione a un corso di aggiornamento, che mantiene la validità della sua qualifica professionale.
Conferma ufficiale della qualifica, rilasciata in Polonia. Se il conducente presenta domanda per una qualifica aggiuntiva o aggiuntiva accelerata, è necessario allegare una copia del certificato esistente o presentare una dichiarazione ufficiale della sua esistenza. Ciò garantisce la legalità della partecipazione alla fase successiva della formazione e al successivo rilascio del codice 95 in plastica.
Il CQC 95, rilasciato in Polonia, serve come conferma ufficiale di tutti i tipi di formazione per conducenti, che si tratti di qualifica iniziale, programma accelerato o riqualificazione. Questo requisito non si applica ai conducenti la cui esperienza nelle categorie D/D1 è iniziata prima del 10.09.2008 e nelle categorie C/C1 prima del 10.09.2009. Per tutti gli altri, il documento è obbligatorio: senza di esso, non sarà possibile ottenere il codice 95 in plastica.
Estratto o copia della carta di qualificazione del conducente con un certificato valido, ottenuto in uno dei paesi dell’UE, in Svizzera, in uno stato EFTA o nel Regno Unito, oppure una dichiarazione della sua esistenza. Il documento è obbligatorio per i conducenti che richiedono un profilo di conducente professionista al fine di seguire una formazione aggiuntiva o aggiuntiva accelerata, se il corrispondente certificato polacco non è ancora stato ottenuto. Questo punto si applica anche alla formazione periodica, se il certificato precedente è assente e la patente è stata rilasciata dopo le date indicate per le categorie C e D.
Fotografia a colori di dimensioni 35 x 45 millimetri su sfondo chiaro con alta qualità dell’immagine. La zona del ritratto deve coprire dal 70 all’80 percento dell’immagine, gli occhi aperti e rivolti direttamente alla fotocamera, i capelli non coprono il viso, la bocca è chiusa, l’espressione è naturale. La foto deve essere preparata in modo che la sua data di scatto non superi i sei mesi prima della presentazione dei documenti. Questo standard garantisce che il CQC 95 in plastica soddisfi i requisiti di identificazione.
Copia della patente di guida in corso di validità.
Ricevuta del pagamento della tassa per la sostituzione del CQC 95 con la plastica e della tassa di registrazione.
Firma, chiaramente visualizzata come campione nella domanda.

Tutti questi documenti sono necessari affinché il processo di ottenimento della carta si svolga senza intoppi e senza ritardi da parte degli organi di controllo. Un’attenta preparazione del pacchetto di documenti garantisce un’elaborazione rapida della carta e la rende comoda per l’uso nel lavoro quotidiano del conducente.

Costo della plastica 700 PLN + 100 PLN traduzione della patente.
Tempi di produzione 3-4 settimane.

I conducenti attuali in Polonia devono richiedere il CQC 95 in plastica?

Se lavori già in Polonia e ti occupi di trasporti internazionali, è importante comprendere i nuovi requisiti. Prima era sufficiente avere un certificato di conducente, noto come “carta rossa”, per confermare la legalità del lavoro. Ora, i conducenti professionisti devono avere non solo questo certificato, ma anche una carta di qualificazione: il CQC 95 in plastica, se la tua patente non è stata rilasciata nel territorio dell’UE.

Per un periodo transitorio, i certificati di conducente esistenti continueranno a essere una prova sufficiente della tua qualifica professionale. Cioè, finché il documento è valido, gli ispettori considereranno i requisiti soddisfatti.

Tuttavia, la situazione cambia se cambi datore di lavoro. Quando richiedi un nuovo certificato di conducente, dovrai fornire il CQC 95 in plastica o una patente europea con certificato. In parole povere, per continuare a lavorare senza ritardi e problemi con gli ispettori, dovrai seguire la procedura di sostituzione del CQC 95 con plastica. Questo è un modo moderno e ufficiale per certificare la tua qualifica nei trasporti internazionali.

Sostituire il CQC 95 cartaceo con la plastica

Aiutiamo i nostri studenti e tutti gli interessati a sostituire il documento con la plastica. Lascia una richiesta, ti contatteremo e discuteremo tutti i dettagli